https://www.youtube.com/watch?v=JrlTzS7Fk6o
YABANCI DİL SORUNSALI TARİH Mİ OLUYOR?
Microsoft’un 2011 yılında 8.5 milyar dolar ödeyerek satın aldığı Skype, geçtiğimiz aylarda duyurduğu eş zamanlı tercüme yazılımını nihayet görücüye çıkardı. Şimdilik sadece davetiye sahiplerinin indirebildiği yeni uygulamanın herkesin kullanımına açılacağı günleri sabırsızlıkla bekliyorum.
Uygulama, Skype kullanıcılarının ne dediğini anlayarak, karşı tarafa eş zamanlı hem yazılı hem de sesli tercüme yapabiliyor. Üzülerek belirtmeliyim ki, şu anda sadece İngilizce ve İspanyolca çeviri yapabiliyor.
Google Translate, derken Word Lens ve son olarak Skype’a da eş zamanlı çeviri özelliğinin eklenmesiyle, uzun vadede iş ve özel hayatımızdaki yabancı dil engellerini fazlasıyla aşmış olacağız gibi görünüyor. Teknolojiye bir kez daha teşekkürler.
Leave a comment
Dijitalin hayatımıza gerçekten ve çıkmamak üzere girişinden sonraki hayatımıza farklı bir gözle bakabilmemiz misyonuyla hayata geçirilmiş “Dijital Sonrası Tarihçeler: 1960’lar ve 1970’lerin Medya sanatından Kesitler” sergisi 21 Şubat 2015‘e kadar Akbank Beyoğlu Sanat‘ta gezilebilir. Sergi, dijitalin hayatımıza girişinin en başından, ilk girişimler, ilk sanatsal ürünlerden,1960’lar ve 1970’lerden başlayarak, her bir etkinlikle, her bir araştırma ya da sanat ürünüyle yazılan […]
“Yeni bir sosyal ağ mı? Elimizdekilerle idare ediyorduk” dediğinizi duyar gibiyim. Daha ne kadar bağlı ve paylaşımcı hale geleceğiz bilinmez, Twitter’ın eski kurucu-ortaklarıından Biz Stone’un geliştirdiği sosyal ağ: Super, geçtiğimiz ay görücüye çıktı. İlk bakışta Instagram, Twitter ve SnapChat’in güzel bir birleşimi gibi görünen Super, internetten bulduğumuz veya kendi çektiğimiz görselleri, başlık ve imza ekleyerek paylaşmanıza olanak sağlıyor. […]